Верно следующее произношение слова executive. Перевод и значение EXECUTIVE в английском и русском языках

Ex·ec·u·tive 1 adj 1: of or relating to the execution or carrying out of laws serving a warrant is an executive function; esp: belonging to the branch of government that is charged with such powers as diplomatic representation, overseeing the… … Law dictionary

Executive - may refer to:* Executive (government), a branch of government authority, along with the legislative and judiciary. * Executive order, an edict issued by a member of the executive branch of a government * Psychology: Executive system (or executive … Wikipedia

Executive - Ex*ec u*tive, a. cutif.] 1. Designed or fitted for execution, or carrying into effect; as, executive talent; qualifying for, concerned with, or pertaining to, the execution of the laws or the conduct of affairs; as, executive power… …

executive - in general use denotes one of three branches of government of which the other two are the legislative and the judicial. In the UK, it also denotes a rank of civil servant above administrative and clerical, and in the UK and US it means a high… … Modern English usage

executive - ADJECTIVE ▪ having the power to execute plans, actions, or laws. NOUN 1) a person with senior managerial responsibility in a business organization. 2) (the executive) the branch of a government responsible for executing plans, actions, or… … English terms dictionary

executive - (adj.) mid 15c., performed, carried out; 1640s, of the branch of government that carries out the laws, from M.Fr. executif, from L. executivus, from pp. stem of exequi (see EXECUTION (Cf. execution)). The noun in this sense is from 1776, as a… … Etymology dictionary

executive - administrative controlling, decision making, directing, governing, managerial, managing, ruling; concept 527 executive [n] person who manages an organization administration, administrator, big wheel*, boss, brass, businessperson, CEO*,… … New thesaurus

Executive - Ex*ec u*tive, n. 1. An impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or governor; the governing person or body. 2. a person who has administrative authority over an… … The Collaborative International Dictionary of English

executive - /ig zekjʊtiv/, it. /ek sɛkjutiv/ s. ingl. (propr. funzionario), usato in ital. al masch. e femm., invar. (prof.) ◀ amministratore, capo, direttore, dirigente, manager, presidente. ⇑ uomo d affari … Enciclopedia Italiana

executive - /ekˈsekutiv, ingl. ɪɡˈzɛkjutɪv/ A s. m. inv. dirigente, uomo d affari B in funzione di agg. inv. per dirigenti, per uomini d affari, business … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

executive - adj. 1. of, capable of, or concerned with, carrying out duties, functions, etc. or managing affairs, as in a business organization 2 … English World dictionary

Книги

  • Executive"s Guide to COSO Internal Controls. Understanding and Implementing the New Framework , Robert R. Moeller. Essential guidance on the revised COSO internal controls framework Need the latest on the new, revised COSO internal controls framework? Executive"s Guide to COSO Internal Controls provides a… Купить за 6178.75 руб электронная книга
  • Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control. Creating a Culture of Compliance , Martin Biegelman T.. Praise for Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control«Our nation is faced with dual alarming trends of record highs in white-collar crime and seemingly record lows in ethics.…

Перевод и значение EXECUTIVE в английском и русском языках

1. ıgʹzekjʋtıv n 1. 1> (the executive, the Executive) исполнительная власть 2> (the executive) исполнительный орган 3> (the Executive) исполком (партии) 4> (Executive) амер. глава исполнительной власти

Chief Executive - президент (США)

2. руководитель, администратор; руководящий работник; (ответственный) сотрудник

major minor executives - руководящие рядовые сотрудники

business executive - руководящий работник, администратор (компании, корпорации и т. п.)

3. амер. воен. 1> начальник штаба части 2> помощник командира

2. ıgʹzekjʋtıv a 1. 1> исполнительный

executive power - исполнительная власть

the executive branch (of the government) - исполнительная власть 2> амер. правительственный; президентский, относящийся к президенту

executive agent - личный представитель президента за границей

executive discretion - компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом

executive department - а) министерство, ведомство; б) отдел администрации отдельных штатов

executive business - а) административные вопросы (повестки дня); б) вопросы, внесённые (в сенат) президентом

executive privilege - прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед

the executive head of the nation - а) глава исполнительной власти, глава правительства; б) глава государства, президент

2. администраторский; организаторский

executive duties - административные обязанности

executive talent - организаторский талант

executive ability - административные способности

executive producer - начальник производства (или киностудии)

executive staff - управленческий персонал; руководящие кадры

3. 1> соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров

executive suite - кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.)

executive airplane - самолёт корпорации и т. п. 2> высшего качества; дорогой, роскошный

executive housing - дома высшей категории; дорогие квартиры

executive-class car - роскошный автомобиль

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

  • English-Russian-English vocabularies
  • English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод EXECUTIVE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «EXECUTIVE» in dictionaries.

  • EXECUTIVE — I. igˈzekyəd.iv, eg-, ÷ -kə-, -ətiv sometimes ÷ -ktiv or ÷ -ktēv adjective 1. : designed or fitted for or …
    Webster"s New International English Dictionary
  • EXECUTIVE — (a.) Designed or fitted for execution, or carrying into effect; as, executive talent; qualifying for, concerned with, or pertaining to, …
    Английский словарь Webster
  • EXECUTIVE — (a.) Designed or fitted for execution, or carrying into effect; as, executive talent; qualifying for, concerned with, or …
  • EXECUTIVE — — executively , adv. — executiveness , n. /ig zek"yeuh tiv/ , n. 1. a person or group of persons …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • EXECUTIVE — I. ig-ˈze-k(y)ə-tiv, -kyü- adjective Date: 1649 1. a. : of or relating to the execution of the laws and the …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • EXECUTIVE — noun an impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or governor; the …
    Webster English vocab
  • EXECUTIVE — adj (1649) 1 a: of or relating to the execution of the laws and the conduct of public and …
    Merriam-Webster English vocab
  • EXECUTIVE — / ɪgˈzekjətɪv; NAmE / noun , adjective ■ noun 1. [ C ] a person who has an important job …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • EXECUTIVE — I. ex ‧ ec ‧ u ‧ tive 1 S3 W2 /ɪɡˈzekjətɪv, ɪɡˈzekjʊtɪv/ BrE AmE noun 1 . a …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • EXECUTIVE — (executives) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. An executive is someone …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • EXECUTIVE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a company director/executive ▪ He earns a huge amount of money as a senior …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • EXECUTIVE — an executive suite In the US there is a large gap between the legislative and executive branches …
    Cambridge English vocab
  • EXECUTIVE — Synonyms and related words: administrating, administration, administrative, administrator, archon, big cheese, board, board of directors, board of regents, board …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • EXECUTIVE — I. noun 1 person with an important job in business ADJECTIVE ▪ chief , senior ▪ high-flying (esp. BrE …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • EXECUTIVE — n. 1 chairman (of the board), director, managing director, chief executive, president, chief (executive officer), CEO, manager, head, leader, principal, …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • EXECUTIVE
    Большой Англо-Русский словарь
  • EXECUTIVE — executive прил.1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. — удаляться на закрытое заседание, …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • EXECUTIVE — 1. [ıgʹzekjʋtıv] n 1. 1) (the ~, the Executive) исполнительная власть 2) (the ~) исполнительный орган 3) (the Executive) исполком …
    Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
  • EXECUTIVE — 1. ıgʹzekjʋtıv n 1. 1> (the executive, the Executive) исполнительная власть 2> (the executive) исполнительный орган 3> (the Executive) исполком …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. — удаляться на закрытое …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. — удаляться на закрытое заседание, совещание executive secretary …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • EXECUTIVE — 1. _a. исполнительный; _ам. тж. административный; to go into executive session - _ам. удаляться на закрытое заседание, совещание - executive …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • EXECUTIVE — 1. a. исполнительный; ам. тж. административный; to go into executive session - ам. удаляться на закрытое заседание, совещание - executive …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • EXECUTIVE — 1. сущ. 1) администратор, руководитель 2) исполнитель 3) исполнительная власть (только с определенным артиклем) 4) орган (исполнительной власти) 5) сотрудник 6) специалист. - account executive - bank executive - …
    Англо-Русский словарь по экономике
  • EXECUTIVE — 1. _a. исполнительный; _ам. тж. административный; executive council _ам. исполнительный совет; executive committee исполнительный комитет; executive board правление; executive secretary …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • EXECUTIVE — 1) руководитель, администратор, руководящий работник 2) специалист; сотрудник; служащий 3) исполнительная власть - account executive - average executive - chief …
    Англо-Русский словарь по экономике и финансам
  • EXECUTIVE — 1) исполнительная власть; правительство 2) глава исполнительной власти; президент; губернатор штата (в США) 3) управляющий, член правления, совета управляющих корпорации | исполнительный; …
    Англо-Русский юридический словарь
  • EXECUTIVE — исполнительный; административный; руководящий; управленческий персонал; администрация; ~ executive board ; ~ executive committee ; ~ …
    Англо-Русский Деловой словарь
  • EXECUTIVE — 1. сущ. 1) упр. администратор, руководитель, руководящий работник (осуществляет управление организацией в соответствии с решениями, принятыми на более высоком уровне (напр., …
    Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
  • EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • EXECUTIVE — adj executive
    Interlingua English vocab
  • EXECUTIVE — sa pagdumala
    English-Visayan vocabulary
  • EXECUTIVE — I. adjective Date: 1649 1. of or relating to the execution of the laws and the conduct of public and …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • EXECUTIVE — In politics, a person or persons constituting the branch of government charged with executing or carrying out the laws and …
    Английский словарь Британика
  • EXECUTIVE — (n.) An impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or governor; the …
    Английский словарь Webster
  • EXECUTIVE — (n.) An impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • EXECUTIVE — adj. administrative, operational, having the power to execute laws and policy
  • EXECUTIVE — n. manager, person or group of persons having administrative authority within an organization; branch of a government or organization which …
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • EXECUTIVE — n. account executive chief executive executive agreement executive council executive officer executive order executive privilege executive secretary executive session
  • EXECUTIVE — n. Function: noun Date: 1774 1: the executive branch of a government also: the person or persons who …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • EXECUTIVE — n. Pronunciation: ig- " ze-k(y) ə -tiv, -kyü- Function: adjective Date: 1649 1 a: of or relating to the …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • EXECUTIVE — [ ɪg"zɛkjʊtɪv , ɛg- ] ■ adjective having the power to execute plans or actions. ↘relating to the branch of …
    Concise Oxford English vocab
  • EXECUTIVE — executive BrE AmE ɪɡ ˈzek jʊt ɪv eɡ-, əɡ-, ɪk-, ek-, ək-, -jət-, § -ət- AmE -jət̬ ɪv -ət̬- ▷ …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • EXECUTIVE — n. & adj. --n. 1 a person or body with managerial or administrative responsibility in a business organization etc.; a …
    Английский основной разговорный словарь
  • EXECUTIVE — n. & adj. n. 1 a person or body with managerial or administrative responsibility in a business organization etc.; a …
    Concise Oxford English Dictionary
  • EXECUTIVE — n. & adj. --n. 1. a person or body with managerial or administrative responsibility in a business organization etc.; a …
    Oxford English vocab

Ex·ec·u·tive 1 adj 1: of or relating to the execution or carrying out of laws serving a warrant is an executive function; esp: belonging to the branch of government that is charged with such powers as diplomatic representation, overseeing the… … Law dictionary

Executive - may refer to:* Executive (government), a branch of government authority, along with the legislative and judiciary. * Executive order, an edict issued by a member of the executive branch of a government * Psychology: Executive system (or executive … Wikipedia

Executive - Ex*ec u*tive, a. cutif.] 1. Designed or fitted for execution, or carrying into effect; as, executive talent; qualifying for, concerned with, or pertaining to, the execution of the laws or the conduct of affairs; as, executive power… …

executive - in general use denotes one of three branches of government of which the other two are the legislative and the judicial. In the UK, it also denotes a rank of civil servant above administrative and clerical, and in the UK and US it means a high… … Modern English usage

executive - ADJECTIVE ▪ having the power to execute plans, actions, or laws. NOUN 1) a person with senior managerial responsibility in a business organization. 2) (the executive) the branch of a government responsible for executing plans, actions, or… … English terms dictionary

executive - (adj.) mid 15c., performed, carried out; 1640s, of the branch of government that carries out the laws, from M.Fr. executif, from L. executivus, from pp. stem of exequi (see EXECUTION (Cf. execution)). The noun in this sense is from 1776, as a… … Etymology dictionary

executive - administrative controlling, decision making, directing, governing, managerial, managing, ruling; concept 527 executive [n] person who manages an organization administration, administrator, big wheel*, boss, brass, businessperson, CEO*,… … New thesaurus

Executive - Ex*ec u*tive, n. 1. An impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or governor; the governing person or body. 2. a person who has administrative authority over an… … The Collaborative International Dictionary of English

executive - /ig zekjʊtiv/, it. /ek sɛkjutiv/ s. ingl. (propr. funzionario), usato in ital. al masch. e femm., invar. (prof.) ◀ amministratore, capo, direttore, dirigente, manager, presidente. ⇑ uomo d affari … Enciclopedia Italiana

executive - /ekˈsekutiv, ingl. ɪɡˈzɛkjutɪv/ A s. m. inv. dirigente, uomo d affari B in funzione di agg. inv. per dirigenti, per uomini d affari, business … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

executive - adj. 1. of, capable of, or concerned with, carrying out duties, functions, etc. or managing affairs, as in a business organization 2 … English World dictionary

Книги

  • Executive"s Guide to COSO Internal Controls. Understanding and Implementing the New Framework , Robert R. Moeller. Essential guidance on the revised COSO internal controls framework Need the latest on the new, revised COSO internal controls framework? Executive"s Guide to COSO Internal Controls provides a… Купить за 6178.75 руб электронная книга
  • Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control. Creating a Culture of Compliance , Martin Biegelman T.. Praise for Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control«Our nation is faced with dual alarming trends of record highs in white-collar crime and seemingly record lows in ethics.…

EXECUTIVE
Перевод:

executive (ɪgˊzekjυtɪv)

1. a исполни́тельный; амер. тж. администрати́вный;

executive council амер. исполни́тельный сове́т;

executive committee исполни́тельный комите́т;

executive secretary отве́тственный секрета́рь; управля́ющий дела́ми (в органах ООН );

executive agreement амер. догово́р, заключа́емый президе́нтом с иностра́нным госуда́рством и не тре́бующий утвержде́ния сена́та;

executive order амер. прика́з президе́нта;

executive officer мор. строево́й офице́р; амер. ста́рший помо́щник команди́ра;

executive session амер. закры́тое заседа́ние (законодательного органа );

to go into executive session амер. удаля́ться на закры́тое заседа́ние, совеща́ние

2. n

1) должностно́е лицо́, руководи́тель, администра́тор (фирмы, компании );

business executives представи́тели деловы́х круго́в

2) (the executive) исполни́тельная власть, исполни́тельный о́рган

3) (E.) амер. глава́ исполни́тельной вла́сти;

Chief E. президе́нт США

4) амер. воен. нача́льник шта́ба (ча́сти); помо́щник команди́ра


EXECUTIVE Перевод и примеры использования - предложения
12. Strongly urges the Government of Myanmar to implement fully concrete legislative, executive and administrative measures to eradicate the practice of forced labour, in conformity with the relevant recommendations of the Commission of Inquiry; 12. самым настоятельным образом призывает правительство Мьянмы в полном объеме осуществить конкретные меры на законодательном, исполнительном и административном уровнях для искоренения практики принудительного труда, согласно соответствующим рекомендациям Комиссии по расследованию;
(m) The commitments undertaken by the Sudan People"s Liberation Army/Movement during the visit to Rumbek, southern Sudan, of the Executive Director of the United Nations Children"s Fund, not to recruit into its armed forces children under the age of eighteen and to demobilize all child soldiers still remaining in the military and hand them over to the competent civil authorities for reintegration; m) обязательства, взятые Народно-освободительной армией/движением Судана во время визита в Румбек, юг Судана, Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций, относительно отказа от призыва в вооруженные силы детей моложе 18 лет, демобилизации всех детей-солдат, которые еще служат в армии, и их передачи компетентным гражданским властям для реинтеграции;
10. Recommends that the executive heads of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system formulate, with the active cooperation of the regional organizations concerned, concrete proposals for the full implementation of the relevant resolutions of the United Nations and submit the proposals to their governing and legislative organs; 10. рекомендует исполнительным главам специализированных учреждений и других организаций системы Организации Объединенных Наций разработать, при активном сотрудничестве с соответствующими региональными организациями, конкретные предложения в целях полного осуществления соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и представить эти предложения своим руководящим и директивным органам;
13. Invites to the special session and to the preparatory process activities, apart from the informal consultations of the General Assembly to which only Member States and observers are invited, in accordance with paragraph 14 below, non-governmental organizations which enjoy consultative status in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31 of 25 July 1996, or are members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, requests the Executive Director of the Joint Programme to prepare, not later than 15 February 2001, for consideration by Member States, on a non-objection basis during the preparatory process, for final decision by the Assembly, a list of other relevant civil society actors, in particular associations of people living with HIV/AIDS, non-governmental organizations and the business sector, including pharmaceutical companies, along with relevant background information to be made available to Member States, and invites those civil society actors to the special session and to the preparatory process activities for the special session, according to the modalities defined above; 13. предлагает принять участие в специальной сессии и мероприятиях подготовительного процесса, за исключением неофициальных консультаций Генеральной Ассамблеи, на которые приглашаются только государства-члены и наблюдатели, в соответствии с пунктом 14, ниже, неправительственным организациям, которые имеют консультативный статус в соответствии с резолюцией 1996/31 Экономического и Социального Совета от 25 июля 1996 года или являются членами Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по вирусу иммунодефицита человека/синдрому приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД), просит Директора-исполнителя Объединенной программы подготовить - не позднее 15 февраля 2001 года для рассмотрения государствами-членами по процедуре «отсутствия возражений» в ходе подготовительного процесса и для принятия окончательного решения Ассамблеей - перечень других соответствующих субъектов гражданского общества, в частности ассоциаций людей, инфицированных ВИЧ/СПИДом, неправительственных организаций и предпринимательского сектора, включая фармацевтические компании, наряду с соответствующей справочной информацией, для представления в распоряжение государств-членов и приглашает этих субъектов гражданского общества принять участие в специальной сессии и мероприятиях по подготовке специальной сессии в соответствии с вышеизложенными условиями;
4. The Secretary-General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary. 4. Генеральный секретарь предоставляет в распоряжение Трибунала исполнительного секретаря и другой персонал, который будет сочтен необходимым.
6. Renews its urgent appeal to the executive boards of the United Nations funds and programmes to continue to keep under consideration the special needs of the Democratic Republic of the Congo; 6. вновь настоятельно призывает исполнительные органы фондов и программ Организации Объединенных Наций продолжать принимать во внимание особые нужды Демократической Республики Конго;
Taking note of the report of the Trade and Development Board on its forty-seventh session, held at Geneva from 9 to 20 October 2000, TD/B/47/11 (Vol. I and Corr.1). The report will appear in final form, together with the reports on the twenty-third to twenty-fifth executive sessions, as Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 15. принимая к сведению доклад Совета по торговле и развитию о работе его сорок седьмой сессии, состоявшейся в Женеве 9-20 октября 2000 годаTD/B/47/11 (Vol. I и Corr.1). В окончательном виде доклад будет выпущен вместе с докладами о работе двадцать третьей - двадцать пятой исполнительных сессий Совета в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 15.,
Welcoming further the adoption by the Executive Boards of the International Monetary Fund and the World Bank of a number of measures to speed up the implementation of the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative, including greater flexibility on track record with a focus on policy implementation, as well as the emphasis that the decision point may be reached and that debt relief may be provided before the finalization of full poverty reduction strategy papers, as long as interim poverty reduction strategy papers are agreed, and noting with appreciation their approval of proposals to streamline preliminary heavily indebted poor countries documents, с удовлетворением отмечая далее принятие исполнительными советами Международного валютного фонда и Всемирного банка ряда мер по ускорению осуществления расширенной Инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью, включая более гибкий подход к оценке результатов функционирования экономики с уделением особого внимания осуществлению политики, а также недвусмысленное признание того, что момент принятия решения может быть достигнут и облегчение задолженности может быть обеспечено до окончательной разработки исчерпывающих документов с изложением стратегии борьбы с нищетой при условии согласования промежуточных документов с изложением стратегии борьбы с нищетой, и с признательностью отмечая одобрение ими предложений в отношении упрощения предварительных документов бедных стран с крупной задолженностью,
27. Requests the President of the General Assembly to present this resolution to the Board of Executive Directors of the World Bank and the Executive Board of the International Monetary Fund, before their joint annual spring meeting, in order to bring it to their attention as an input to their discussions on the matters addressed herein. 27. просит Председателя Генеральной Ассамблеи представить настоящую резолюцию Совету директоров Всемирного банка и Исполнительному совету Международного валютного фонда до их совместного ежегодного весеннего совещания, с тем чтобы они ознакомились с ней и использовали ее положения при обсуждении затрагиваемых в ней вопросов.
2. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the Preparatory Committee at its second session on the activities of the Advisory Committee of Local Authorities; 2. просит Директора-исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) представить Подготовительному комитету на его второй сессии доклад о деятельности Консультативного комитета местных органов власти;
2. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the special session on the implementation of the twin goals of the Habitat Agenda, namely, adequate shelter for all and sustainable human settlements development, as well as on the actions and achievements of the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign for Urban Governance; 2. просит Директора-исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) представить на специальной сессии доклад о реализации двух родственных целей Повестки дня Хабитат - обеспечение надлежащего жилья для всех и обеспечение устойчивого развития населенных пунктов, - а также о мероприятиях и достижениях в рамках Глобальной кампании за гарантированную жилую собственность и Глобальной кампании за руководство городским хозяйством;
1. Welcomes the appointment of the new Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat); 1. приветствует назначение нового Директора-исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат);
13. Welcomes the launching of the Cities Alliance initiative by the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the World Bank to implement effectively the Cities without Slums programme of action as part of the efforts to achieve the twin goals of the Habitat Agenda, namely, adequate shelter for all and sustainable human settlements development in an urbanizing world, requests the Executive Director of the Centre to take a leadership and coordinating role in this initiative, and urges the Cities Alliance to include national Governments of developing countries as well as relevant United Nations organizations and specialized agencies in this initiative; 13 приветствует начало осуществления Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) и Всемирным банком инициативы «Союз городов» для эффективного осуществления программы действий «Города без трущоб» в рамках усилий по реализации двух родственных целей Повестки дня Хабитат - обеспечение надлежащего жилья для всех и обеспечение устойчивого развития населенных пунктов в урбанизирующемся мире, просит Директора-исполнителя Центра возглавить осуществление и обеспечить координацию этой инициативы и настоятельно призывает «Союз городов» вовлечь национальные правительства развивающихся стран, а также соответствующие организации и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций в осуществление этой инициативы;
14. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the special session on the Cities Alliance initiative, including on its contribution to the implementation of the Habitat Agenda; 14. просит Директора-исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) представить специальной сессии доклад об инициативе «Союза городов», в том числе о его вкладе в осуществление Повестки дня Хабитат;
9. Welcomes the decision of the Council of the Global Environment Facility at its last meeting, held from 1 to 3 November 2000,See ICCD/COP(4)/11/Add.1, decision 9/COP.4, para. 2. to request the Chief Executive Officer to explore the best options for enhancing the support of the Facility in assisting affected countries, especially those in Africa, in implementing the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa,United Nations, Treaty Series, vol. 1954, No. 33480. taking into account the third replenishment; 9. приветствует принятое Советом Глобального экологического фонда на его последнем совещании 1-3 ноября 2000 года решениеСм. ICCD/COP(4)/11/Add.1, решение 9/COP.4, пункт 2. просить Директора-исполнителя изучить оптимальные пути активизации деятельности Фонда по оказанию помощи пострадавшим странам, особенно в Африке, в деле осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1954, No. 33480., учитывая третье пополнение ресурсов Фонда;

Перевод:

1. {ıgʹzekjʋtıv} n

1. 1) (the ~, the Executive) исполнительная власть

2) (the ~) исполнительный орган

3) (the Executive) исполком (партии )

4) (Executive) амер. глава исполнительной власти

Chief Executive - президент (США )

2. руководитель, администратор; руководящий работник; (ответственный) сотрудник

major {minor} ~s - руководящие {рядовые} сотрудники

business ~ - руководящий работник, администратор (компании, корпорации и т. п. )

Ex·ec·u·tive 1 adj 1: of or relating to the execution or carrying out of laws serving a warrant is an executive function; esp: belonging to the branch of government that is charged with such powers as diplomatic representation, overseeing the… … Law dictionary

Executive - may refer to:* Executive (government), a branch of government authority, along with the legislative and judiciary. * Executive order, an edict issued by a member of the executive branch of a government * Psychology: Executive system (or executive … Wikipedia

Executive - Ex*ec u*tive, a. cutif.] 1. Designed or fitted for execution, or carrying into effect; as, executive talent; qualifying for, concerned with, or pertaining to, the execution of the laws or the conduct of affairs; as, executive power… …

executive - in general use denotes one of three branches of government of which the other two are the legislative and the judicial. In the UK, it also denotes a rank of civil servant above administrative and clerical, and in the UK and US it means a high… … Modern English usage

executive - ADJECTIVE ▪ having the power to execute plans, actions, or laws. NOUN 1) a person with senior managerial responsibility in a business organization. 2) (the executive) the branch of a government responsible for executing plans, actions, or… … English terms dictionary

executive - (adj.) mid 15c., performed, carried out; 1640s, of the branch of government that carries out the laws, from M.Fr. executif, from L. executivus, from pp. stem of exequi (see EXECUTION (Cf. execution)). The noun in this sense is from 1776, as a… … Etymology dictionary

executive - administrative controlling, decision making, directing, governing, managerial, managing, ruling; concept 527 executive [n] person who manages an organization administration, administrator, big wheel*, boss, brass, businessperson, CEO*,… … New thesaurus

Executive - Ex*ec u*tive, n. 1. An impersonal title of the chief magistrate or officer who administers the government, whether king, president, or governor; the governing person or body. 2. a person who has administrative authority over an… … The Collaborative International Dictionary of English

executive - /ig zekjʊtiv/, it. /ek sɛkjutiv/ s. ingl. (propr. funzionario), usato in ital. al masch. e femm., invar. (prof.) ◀ amministratore, capo, direttore, dirigente, manager, presidente. ⇑ uomo d affari … Enciclopedia Italiana

executive - /ekˈsekutiv, ingl. ɪɡˈzɛkjutɪv/ A s. m. inv. dirigente, uomo d affari B in funzione di agg. inv. per dirigenti, per uomini d affari, business … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

executive - adj. 1. of, capable of, or concerned with, carrying out duties, functions, etc. or managing affairs, as in a business organization 2 … English World dictionary

Книги

  • Executive"s Guide to COSO Internal Controls. Understanding and Implementing the New Framework , Robert R. Moeller. Essential guidance on the revised COSO internal controls framework Need the latest on the new, revised COSO internal controls framework? Executive"s Guide to COSO Internal Controls provides a… Купить за 6178.75 руб электронная книга
  • Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control. Creating a Culture of Compliance , Martin Biegelman T.. Praise for Executive Roadmap to Fraud Prevention and Internal Control«Our nation is faced with dual alarming trends of record highs in white-collar crime and seemingly record lows in ethics.…