Social science
What does the expression pull your tongue mean? We study phraseological units with the word "language". Phraseologisms with bad wishes

What does the expression pull your tongue mean? We study phraseological units with the word "language". Phraseologisms with bad wishes

Of course, the eyes are the mirror of the soul, but it is still more convenient to communicate using language.

So let's move on to phraseological units about language .

This collection contains order 50 phraseological units with the word language. It seems to me that this is quite the optimal amount. The meanings of phraseological units are given.

Phraseologisms about talkativeness

Running your mouth (talking too much; talking nonsense; talking idle)
To scratch one's tongue (to talk idle talk, to engage in idle chatter)
Fluency in language (be able to speak and write fluently and smoothly)
Quick-tongued (talkative, talkative)
Give free rein to your tongue (allow yourself to say too much) - by the way, phraseological units with the word give
Scratch your tongue (talk, engage in idle chatter)
Long tongue (1. talkative, does not restrain himself in conversation; 2. talkativeness, lack of restraint in conversation; tendency to spread gossip)
Rub the callus on your tongue (you talk a lot)
To wag your tongue (engage in empty, aimless chatter, idle talk; joke around)
Tongue without bones (someone is very talkative, excessively talkative, says nonsense)

Phraseologisms about language problems

You will dislocate your tongue (about words and phrases that are very difficult to pronounce)
You'll break your tongue (very difficult to pronounce (text))
Tongue paralysis (suddenly become silent, stop responding)
Words do not come out of the mouth (someone lacks the determination, the ability to say something)
Tongue slurred (about someone who cannot say something clearly or articulately)
On the tip of the tongue (what is familiar, well known, but forgotten in this moment)

Phraseologisms about incontinence

Intemperate tongue (speaking unnecessary things that should not be)
To come off the tongue (to be uttered involuntarily, unexpectedly)
Who (me) pulled my tongue (it is unknown why (I) needed to say something)
The devil pulled his tongue (an expression of regret about something said inappropriately) - by the way, phraseological units about the devil
To pull the tongue (to provoke someone to make a statement; to force them to say, answer, speak out) - by the way, phraseological units with pull
The tongue itches (someone cannot stand, refrain from talking, from speaking)
Loose your tongue (1. becoming talkative, blurting out, communicating something that should be kept silent; 2. encouraging someone to talk; giving someone the opportunity to speak freely, without embarrassment)
Jump off the tongue (1. to be pronounced involuntarily, accidentally, unexpectedly for the speaker; 2. to be pronounced easily, naturally)
Shorten your tongue! (demand to shut up)

Phraseologisms about restraint

Keep your mouth shut (with caution, fear undesirable consequences, be silent, do not say too much)
Hold your tongue (talk less, talk less) - by the way, phraseological units about teeth
Hold your tongue (don’t say unnecessary, illegal things, keep quiet)
Keep your tongue on a leash (be silent, don't talk)
Bite your tongue (be silent, refrain from speaking)

Phraseologisms with bad wishes

Peck your tongue! (an unkind wish to the one who said, does not say what he should)
So that your tongue dries up (the wish to make your interlocutor speechless when he says something bad, etc.)
Dry my tongue (I assure you on oath that what I said is true)
Boil on your tongue! (an unkind wish to someone who says something that is not what they should) - by the way, abusive phraseological units)

Phraseologisms about unkind language

Sharp tongue / tongue (someone is witty, sarcastic in conversation)
Impudent in language (rude, harsh in statements, characteristics; unrestrained person)
Angry with his tongue (sarcastic, angry in his statements)
Show your tongue (express disdain, contempt, etc. towards someone)

Phraseologisms about fatigue

Tongue on the shoulder (someone is very tired, very tired) (by the way, phraseological units about the shoulder)
Run with your tongue out (fast, very fast)
Barely move your tongue (difficulty speaking (from weakness, intoxication, etc.))

Phraseologism of the writer about language

Evil tongues are worse than a gun! (A.S. Griboyedov, “Woe from Wit”, see phraseological units of Griboyedov)

A. I. Fedorov.

2008. See what “Pull the tongue” is in other dictionaries: PULL YOUR TONGUE

Pull the tongue- whom. Razg. Force someone speak out, answer a question, etc. FSRY, 486; BTS, 1360, 1532; Glukhov 1988, 162 ... pull the tongue

- colloquial Force something. say, answer, speak out... Dictionary of many expressions language

- Talk, adverb, dialect; syllable, style; people. See the people the talk of the town See spy to speak one's tongue, restrain one's tongue, speak someone's language, keep one's tongue shut, keep one's tongue on a string, keep one's tongue on a leash, bite one's tongue, evil tongue... Synonym dictionary pull the tongue

to pull- I pull/, you/don’t; pulling; cha/nuty; chickpeas, a, o; nsv. see also stretch 1) a) someone or something Taking, grasping the edge, end of something, move, drag towards oneself by force, effort. I'm pulling the rope. Let me go, don't pull the dress! ... LANGUAGE- Woman's language. Arch. Aloe plant. AOS 1, 78. Flank tongue. Jarg. corner. Thieves' jargon. SRVS 1, 31, 203. Who has a Balanthresian tongue. Komi. About a talkative person. Kobeleva, 83. Basque on the tongue. Yarosl. A lively, unrestrained person. YaOS 1, 40. Beat... ...

- colloquial Force something. say, answer, speak out...- A/; m. see also. uvula, uvula, lingual, lingual, lingual 1) a) An organ in the oral cavity in the form of a muscular outgrowth in vertebrates and humans, facilitating the chewing and swallowing of food, determining its taste properties... pull the tongue

PULL THE STRAP- The word strap in the meaning of a belt over the shoulder for traction is all-Russian. It is found in a wide variety of folk dialects. But was it included in them in literary language or, on the contrary, did it penetrate from popular speech into literary language, unclear.J.… … History of words

to pull- tongue (book language, obsolete, only in 3, 4, 7 and 8 meanings), m. 1. An organ in the oral cavity in the form of a movable soft outgrowth, which is an organ of taste, and in humans also contributes to the formation of speech sounds. Cow tongue. It hurts to bite your tongue. Lick... Dictionary Ushakova

Books

Prose Proza, Zapol A., Punte A., Timofeev S. (compiled). The stories in this collection, published as part of the program of the year of the European Capital of Culture, were written by international stars of modern Russian prose, who are former residents of Riga - Alexander... Buy for 527 rubles
Russian language after lessons. Secrets and mysteries of phraseological units, Nikitina Tatyana Gennadievna, Rogaleva Elena Ivanovna. In this entertaining and informative book you will find answers to many mysterious and puzzling questions: why Mokosh always follows Perun, and not vice versa; who can lie with three...

Phraseologisms make each language unique, beautiful, different from others, even mysterious.

For example, if a foreigner hears the phrase “language will bring you to Kyiv,” he probably imagines a language-like mutant leading tourists to the capital of Ukraine. Although this phraseology with the word “language” is quite simple to explain - if you ask for directions from oncoming travelers, you can find out the route to any destination.

Meaning of the noun "language"

Language is:

An organ located in the oral cavity, involved in articulation, helping to grasp and chew food and equipped with taste buds: Oleg Nikolaevich accidentally bit his tongue at breakfast.
A dish prepared from the tongue of an animal: Kiryushka did not like boiled tongue; no amount of assurance that it was a delicacy, and a very healthy one at that, did not help.
A detail of a bell that, when struck by the bell itself, produces a melodious ringing: The bell ringer rang the bells so desperately that it seemed as if the tongues would come off.
A system that serves to express thoughts and has a certain phonetic and grammatical structure: The Russian language was taught in a boring way at school.
Manner, style: The essay is written in a lively, colorful language.
Prisoner held for information on the enemy: Once the tongue splits, throw it off the cliff.
Translator: You should have taken your tongue with you.
Means of human communication: Language arose at the dawn of mankind.
Sign System: What programming languages did you study in high school?

Morphological characteristics

Ya-z-y-k is a word consisting of two syllables, four letters and five sounds. This is an inanimate noun of the masculine gender, II declension.

Phraseologisms with the word "language" and their meaning

Do you often Everyday life do you come across idioms based on body parts?

There are a lot of phraseological units with the word “language”:

Pip you on... - an angry parting word to someone who said something tactless or something very unpleasant: How can you say such a thing: pip you on ***!
Scratching - chatting: Stop *** scratching - go to work!
Step on... - silence: Elena Valerievna really wanted to speak out, but still stepped on her own ***.
The devil pulled me by... - it is said with regret about the thoughtlessly spoken words: The devil pulled me by the *** to tell you this, forgive me, please.
Like a cow licked it - about something that suddenly, unexpectedly disappeared without a trace: Treats disappeared from the table like a cow licked it.
Find common... - understand each other: The new teacher had difficulty finding a common *** with the teenagers.
Keep... behind your teeth - keep a secret: Keep *** behind your teeth, don’t dare tell anyone anything.
To get into... - to become a topic of conversation for gossips: They don’t spare anyone, once they get into ***.
Bite... - shut up: She almost told strangers the truth, but bit her *** in time.
Chatting is too much and it’s not the place to talk: Andryushka would just *** talk - he’s an idle talker.
Pull for... - extract information, force you to speak out: Nobody pulled you by the ***.
Angry at... - intemperate, rude, sarcastic: It is very difficult to communicate with Maxim: he is very angry at ***.
To dissolve... - to say unnecessary things, to gossip: Julia dissolves *** too often.
Run, sticking your head out... - rush with all your might: The boys needed to be in time, they ran with their *** sticking out.
long..., ..., like a broom - about a chatterbox: Your *** is completely boneless, you're talking about anything.
Jump off from...a - break out (about words): Terrible words jumped off from ***, Lyudmila Aleksandrovna came to her senses, but it was too late.
To hang... on your shoulder - to be very tired: He walked, hanging *** on his shoulder out of fatigue.
Weave...om - chat everything in a row without thinking: Out of excitement, she weaved and weaved ***.
Spinning on the tip... well - I know, but I can’t remember, I can’t find the words: The title of the book was spinning on the tip ***.
... doesn’t turn around - I’m embarrassed to say: How did his *** turn?
... well-hung - eloquent: Vasily will cope: he has *** very well-hung.
To speak a foreign language: Alina spoke five ***.
... you will dislocate - it is difficult to pronounce: The sheikh has such a name that you will dislocate *** before you say it.
Speaking different languages means not understanding at all. The spouses spoke different ***.
... rambles - unable to clearly and clearly express even the simplest thought: My head hurts so much that my *** is rambling.

Phraseologism with the words "Russian language"

One of the most frequently used phraseological units is “to speak in Russian,” which means “to speak clearly, clearly, understandably, and accessible.”
For example:

I think I told you in Russian: you can’t go to a construction site.
In Russian I say: “Don’t dare! Don’t dare! Don’t dare!”
The Russian language teacher told you to come up with five phraseological units with the word “language”.
His father told him in Russian that he would buy a hoverboard if there were no threes in the quarter.

Human language plays a major role in the formation of speech. And it is quite natural that the Russian language has a large collection of phraseological units using the word “language”. What characteristics do people give to language? It turns out that it is sharp, and lively, and long, and it can also be broken or swallowed. How fragile he turns out to be!

Keep your mouth shut
Sometimes it doesn't hurt to keep your mouth shut. What does this phraseological unit mean? This means being silent or being careful in what you say.

Long tongue
It turns out that languages can be short and long. Who is luckier - the owner of a short or a long tongue? But let's not split hairs. "Him long tongue“- this is what they say about a person who likes to talk a lot and blurt out other people’s secrets.

Quick-tongued
About a person who has a ready answer for everything, who won’t go into his pocket for a word.

Sharp tongue
Don't expect sweet words from a man with a sharp tongue. This is not his hobby! What kind of individual do they say has a sharp tongue? This is how they characterize a caustic, sarcastic person who knows how to use speech as a weapon. His phrases cause the same damage to opponents as a sharp blade does. That's why his tongue is sharp and not dull.

It's on the tip of your tongue
This is what they say about something you know well, but at the moment you can’t remember.

— What is the name of this hotel? It’s on the tip of my tongue, but I can’t remember.

Tip on your tongue
An angry wish to a person who has said something unpleasant or unwanted. Pip is an inflammation at the tip of the tongue that causes discomfort to a person. In the old days, it was believed that pipun appeared in deceitful people.

Untie your tongue
Talk to someone. Others do not fall for verbal tricks. You won't get a word out of him. And sometimes you need to talk to someone.

Aesopian language
The language of allegory, when the main meaning is masked with the help of allegories. The ancient fabulist Aesop was a slave and did not have the opportunity to openly and directly ridicule his masters in his fables. He imagined them in the form of various animals. Over time, the language of allegories began to be called Aesopian language.

Hold your tongue, hold your tongue
Don't say anything unnecessary, watch what you say.

- Hold your tongue. You shouldn't have gotten so upset!

Jump off the tongue
This is what they say about words that are uttered by the speaker involuntarily or accidentally.

- Sorry, I didn’t mean to say that, it slipped off my tongue.
- And watch your language, too much chatter won’t lead to anything good.

To wag your tongue, to wag your tongue
A disapproving review of someone who talks a lot in vain.

Vasily talks a lot with his tongue, and too much at that.

Get on the tongue
Become the subject of discussion.

- who forces whom to speak. This means that a person (X) forces another person (Y) to say something that is of particular interest to X or arouses his curiosity. Spoken with disapproval. unformed ✦ X pulls Y's tongue. Nominal part... ...
You can pull the rubber, the cat by the tail, it turns out you can also pull the tongue. In what cases is this expression applicable? Applies to a person who has said something unnecessary or inappropriate.

“No one pulled your tongue,” Varvara Pavlovna said to her neighbor.

Tongue without bones
And it pleases! A tongue without bones is about a person who likes to talk a lot, often without thinking about the consequences of what he said.

You'll dislocate your tongue
About hard to pronounce words.

Language will bring you to Kyiv
It’s interesting to know what other cities in the world can the language reach? A wish to a traveler or someone looking for a specific place to ask for the right direction more often.

- Don't worry, you won't get lost! Language will take you to Kyiv.

Tongue is tied
This is what they say about the inability to speak clearly and coherently. The origin of the phraseological unit is associated with the “tongue” of the bell, which is driven by ropes. The ropes sometimes become entangled, and the bell ringing loses its rhythm and melody.

You can break your tongue
Applies to difficult to pronounce words.

Tongue like a broom
About a person talking verbal "garbage".

Tongue on the shoulder
When a person is very tired, they say that he hangs his tongue on his shoulder.

He came tired, he couldn’t sing or draw, his tongue was on his shoulder.

Tongue won't turn
Used in cases where a person is hesitant to provide any information.

I can’t bring myself to tell my parents about the bad grade in algebra.

Tongue withered
A rude wish to leave someone speechless.

You'll swallow your tongue
This is what they say when they want to praise very tasty food.

- It’s delicious, you’ll swallow your tongue! How did you manage to cook such a wonderful dish!

Loosen your tongue
Saying unnecessary things, not controlling the content of your speech.

The tongue hangs well
This is what they say about a person who is fluent in speech and has the makings of a speaker.

- I'm not worried about him! He has a good tongue, he won’t be embarrassed.

Speak different languages
It is used in cases where people do not understand each other.

Until recently everything was fine! But here again we speak different languages.

speak the language
About good ownership orally, both in native and foreign languages.

Run with your tongue out
Run very quickly, swiftly, without looking back.

Speak Russian
To express oneself, in the speaker’s opinion, is clear and intelligible.

I told you in Russian that the pasta is in the cupboard and the juice is in the refrigerator.

Find a common language
About achieving mutual understanding between people.

The children quickly found a common language.

Tongue swallow
It is used in a situation when a person is expected to speak, but he remains silent.

- Did you swallow your tongue?

Bite your tongue
Abruptly fall silent, refraining from continuing the phrase.

Matryona bit her tongue, realizing that she had blurted out too much.

Tongue stuck to larynx
Suddenly stop talking.

The devil pulled his tongue
This is what they say when you accidentally say something that you shouldn’t have said.

- The devil pulled my tongue. If I had remained silent, everything would have ended well!

Shorten your tongue
To correct a person who says something inappropriate or unnecessary, to force someone to shut up.

Angry with tongue
You can be good or evil with your tongue. Who do they say “angry-tongued”? About a person who likes to speak negatively about other people.

Weave with tongue, scratch with tongue
Engage in idle chatter, gossip.

Gossips
This is what they say about people who spread negative, unpleasant information about a person ( "Evil tongues brought...")

How a cow licked it with her tongue
So the noble animal, the cow, has appeared in the world of phraseological units. In what case do they say “Like a cow licked her tongue”? This is what they say about something that quickly and without a trace disappeared, evaporated.

broken tongue
Used when knowledge is poor foreign language, when a person constructs phrases in this language that are grammatically incorrect and primitive (“ I do not understand you»).

Step on your tongue
This expression is used in a situation where someone has been silenced.

The tongue has become paralyzed
This is what they say when the ability to speak is temporarily lost due to some circumstances.

- Have you lost your tongue?
- No, I prefer to remain silent.