Розовый танк - самый знаменитый монумент уральскому добровольческому танковому корпусу. Памятники русским воинам не забыты чехами Розовый танк в праге

На площади Кинских находится уникальный объект современного искусства – фонтан «Люк времени» (Propadliště času). Фонтан несет идею примирения сегодняшней Чехии с ее прошлым, с советским периодом истории. Архитектурная композиция представляет собой массивную плиту из либерецкого гранита, которая расколота надвое, создавая рельефный разлом. Вокруг плиты бьёт 64 водяных столба. Обрамляет фонтан круг из полированных черных плит, которые придают ему форму, схожую с люком в земле. Струи фонтана создают программируемую стену воды, максимальная высота которой достигает 8 метров. В вечернее время струи «люка времени» подсвечивают 40 световых приборов.

Проект фонтана был разработан архитекторами Яном Лаудой и Петром Леви. Основная символическая идея, которую хотели донести авторы – время скоротечно, как вода, оно смывает обиды и конфликты прошлого, слишком легковесные по сравнению с вечными человеческими ценностями. Художественная цель достигается не объемами композиции (она имеет практически плоскую форму, и почти не возвышается над окружающим ее асфальтом), а контрастом легкости водяных струй с грубой монументальностью природных материалов, из которых сооружен фонтан.

Цель установки «Люка времени» именно здесь, перед дворцом Юстиции, была не только художественная, но и отчасти политическая. Ранее на этом месте находился другой культурный объект, чуть не ставший причиной крупного международного скандала.

Конфликт, смытый водой

По окончанию Второй мировой войны, в память об освобождении Чехословакии от немецких оккупантов и подвиге советских танкистов, в Праге был установлен памятник – поднятый на постамент танк ИС-2. Монумент простоял на площади Кинских (которая в то время носила название «площадь Дружбы») с 1945 по 1991 год. Не удивительно, что после Бархатной революции и ввода танков в Чехословакию, памятник советским танкистам воспринимался жителями Праги неоднозначно. Рано или поздно он должен был стать объектом антисоветского протеста. В апреле 1991 года группа креативной молодежи перекрасила танк в розовый цвет. Вскоре после этого, памятник был демонтирован.

Долгое время после устранения памятника советским танкистам, шли дебаты о том, какой объект воздвигнуть на площади Кинских. Коммунистическая партия и посольство СССР ратовали о возврате танка в традиционной окраске на постамент, а творческая общественность предлагала вкопать розовый танк в землю, как символ рухнувшего режима. Напряженная обстановка вокруг поверженного монумента стала угрожающей, поэтому было принято решение установить на этом месте фонтан, который должен был стать новой архитектурной доминантой площади Кинских, не вызывая при этом никаких политических ассоциаций.

Таким образом, «Люк времени» изначально был призван примирить прошлое и настоящее, ознаменовать окончание советской эпохи, и навсегда закрыть вопрос советских танков в чешской столице. Открытие фонтана состоялось 17 октября 2002 года.

Однако вместо «тридцатьчетвёрки» гвардии лейтенанта И. Г. Гончаренко на четырёхугольный постамент, изготовленный пленными немцами, был водружён тяжёлый танк ИС-2 , построенный в 1943 году на заводе имени Кирова в Челябинске . Согласно легенде, решение о замене Т-34 на ИС-2 принято генералом Д. Д. Лелюшенко, критически отозвавшемся о подбитом танке Т-34-85 И. Г. Гончаренко, заявившем: «Не будем же мы давать чехам такое старьё». Кроме того, на ИС-2 был нанесены номер 23 (вместо реального номера 24) и красная звезда, которой на танке И. Г. Гончаренко не было. Вплоть до конца 1980-х годов официальная версия утверждала, что в Праге действительно выставлен тот самый «первый» танк . На постаменте были установлены латунные таблички с надписью: «Вечная слава героям гвардии-танкистам генерала Лелюшенко, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей великой Советской Родины. 9-е мая 1945» , а площадь с памятником была переименована в площадь Советских танкистов .

«Розовый танк»

В таком виде танк оставался до окончательной ликвидации памятника 13 июня 1991 года. Танк-памятник был лишён статуса памятника культуры и был сначала передан в музей военной истории в Кбеле (чешск.) русск. , а затем в военно-технический музей в Лешанах , где находится до сих пор, всё так же окрашенный в розовый цвет .

Не увенчались успехом предложения представителей Коммунистической партии о восстановлении памятника, а также предложения Давида Черны по поводу установки в Праге розового танка в качестве постоянного памятника (под давлением премьер-министра Милоша Земана и российского посольства мэрия Праги отвергла его проект) . В июне 2002 года на месте бывшего памятника был открыт фонтан под названием «Люк времени» .

По инициативе Давида Черны розовый танк некоторое время экспонировался в курортном городке Лазне-Богданеч , где до 1990-х годов находились казармы советских войск. Летом 2004 года во время культурной акции «Парад коров», на площади Кинских была установлена корова со звездой и номером 23, пародирующая памятник советскому танку. Затем 21 августа 2008 года, в знак протеста против оккупации 1968 года и российско-грузинской войны , на площади Кинских была установлена инсталляция - окрашенная в розовый цвет часть базы танка Т-34 с двумя белыми полосами. 18 июня 2011 года в рамках Недели свободы в честь 20-летия вывода советских войск из Чехословакии было обновлено розовое покрытие танка и восстановлен фаллический символ. Танк был доставлен из музея на Смиховский причал в Праге, а затем его водрузили на понтон в середине реки Влтавы, где он и находился до 1 июля .

У современных чехов реакция нa использование «розового танка» в качестве символа советско-чешских отношений весьма различная. Многие из тех, кто сам пережил или хорошо знает о Второй мировой войне , не приемлют перекраски танка, однако другие усматривают в этом символ превращения танка в «нечто совершенно безопасное», считая, что этот розовый танк является «красивым окончанием оккупации Чехии» . Также некоторые политические и ветеранские организации России обращались к чешским властям с просьбой о восстановлении первоначальной окраски танка .

По мнению директора Военно-исторического института в Праге Алеша Книжека, «мы не намерены менять этот символ розового танка. В музее у нас много и других танков, которые непосредственно принимали участие в боях Второй мировой войны. Розовый танк для нас по-прежнему остается как символом конца войны, так и символом прихода свободы в Чехословакию после 1989 года» .

Образ розового танка распространился и получил воплощение в других городах Чехии и странах .

Примечания

1. Победная операция Уральского добровольческого танкового корпуса (неопр.) . Уральский государственный военно-исторический музей. Дата обращения 8 декабря 2014.
2. Ержан Карабек. Спустя 65 лет казахский освободитель Праги узнал правду о «Розовом танке» (неопр.) . Радио Азаттык (19 мая 2010). Дата обращения 8 ноября 2014.
3. Розовый Т-34 проплывет по Праге (неопр.) . ИноСМИ (22 июня 2011). Дата обращения 8 ноября 2014.

9 мая 1945 года в конце Великой Отечественной войны .

Однако вместо «тридцатьчетвёрки» гвардии лейтенанта И. Г. Гончаренко на четырёхугольный постамент, изготовленный пленными немцами, был водружён тяжёлый танк ИС-2 , построенный в 1943 году на заводе имени Кирова в Челябинске . Согласно легенде, решение о замене Т-34 на ИС-2 принято генералом Д. Д. Лелюшенко, критически отозвавшемся о подбитом танке Т-34-85 И. Г. Гончаренко, заявившем: «Не будем же мы давать чехам такое старьё». Кроме того, на ИС-2 был нанесены номер 23 (вместо реального номера 24) и красная звезда, которой на танке И. Г. Гончаренко не было. Вплоть до конца 1980-х годов официальная версия утверждала, что в Праге действительно выставлен тот самый «первый» танк . На постаменте были установлены латунные таблички с надписью: «Вечная слава героям гвардии-танкистам генерала Лелюшенко, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей великой Советской Родины. 9-е мая 1945» , а площадь с памятником была переименована в площадь Советских танкистов .

«Розовый танк»

В таком виде танк оставался до окончательной ликвидации памятника 13 июня 1991 года. Танк-памятник был лишён статуса памятника культуры и был сначала передан в, а затем в военно-технический музей в Лешанах , где находится до сих пор, всё так же окрашенный в розовый цвет .

Не увенчались успехом предложения представителей Коммунистической партии о восстановлении памятника, а также предложения Давида Черны по поводу установки в Праге розового танка в качестве постоянного памятника (под давлением премьер-министра Милоша Земана и российского посольства мэрия Праги отвергла его проект) . В июне 2002 года на месте бывшего памятника был открыт фонтан под названием «Люк времени» .

По инициативе Давида Черны розовый танк некоторое время экспонировался в курортном городке Лазне-Богданеч , где до 1990-х годов находились казармы советских войск. Летом 2004 года во время культурной акции «Парад коров», на площади Кинских была установлена корова со звездой и номером 23, пародирующая памятник советскому танку. Затем 21 августа 2008 года, в знак протеста против оккупации 1968 года и российско-грузинской войны , на площади Кинских была установлена инсталляция - окрашенная в розовый цвет часть базы танка

С площади Кинских исчезли останки «розового танка» — исковерканного символа освобождения Праги советскими войсками.

«Давай-давай, поднимай! Готово! Опускай!». Покрашенная в розовый цвет с белой полосой посередине часть советского танка Т-34 медленно опускается на тягач. Рабочие равнодушно закрепляют её широкими лентами, и тягач уезжает с площади Кинских. Зеваки выслушивают ленивую перепалку известного по скандальной инсталляции «Энтропа» скульптора Давида Черного и заместителя старосты Праги-5.
Давид Черны утверждает, что хотел бы, чтобы так называемый памятник и далее оставался на площади, Прага-5, в свою очередь, отвечает, что никаких останков танка на площади не будет.
Давид Черны усмехается и жизнерадостно обещает, что танк всё равно вырастет, только в другом месте. И вовсе не как символ освобождения Праги от фашистов, а как символ советской (читай - российской) оккупации.
Жизнь за освобождение Праги
9 мая 1945 г., в 10 часов утра со стороны Прашного моста на Градчанах в направлении центра двигалась танковая разведка 63-й гвардейской танковой бригады под командованием гвардии лейтенанта Гончаренко. Разведка состояла из трёх танков Т-34 под номерами 23, 24 и 25. На Ходковой улице разведка столкнулась с группой немецких самоходных орудий «Гетцер». Одна из самоходок выстрелила и попала в танк 24, в результате чего Гончаренко погиб, водитель Шкловский был ранен в голову, а чеху - проводнику оторвало ногу.
29 июля 1945 г. на пл. Штефаника (современное название пл. Кинских) в присутствии маршала Конева был открыт памятник «Советским танкистам». До сих пор неизвестно почему, но на постамент, изготовленный пленными немцами, был установлен не Т-34 Гончаренко, а тяжёлый танк ИС-2.
Впоследствии памятник стал частью неумеренной советской пропаганды. Всё чаще утверждалось, что установленный танк первым въехал в Прагу, и что именно он принадлежал Гончаренко, и даже для большей достоверности на танк был нанесен номер «23» и красная звезда, которой на машине Гончаренко не было.
100 г розового танка
В ночь с 27 на 28 апреля 1991 г. скульптор Давид Черны покрасил ИС-2 в розовый цвет. Позже танку была возвращена первоначальная окраска, но вскоре группа депутатов вновь его «разрозовела». В таком виде танк оставался до ликвидации памятника 13 июня 1991 г. Танк был передан военному музею, где находится до сих пор, всё так же окрашенный в розовый цвет.
21 августа 2008 г. Давид Черны тайно перевёз новую розовую композицию, которую назвал «100 г танка», на площадь Кинских. По словам скульптора, установкой останков розового танка, «уходящего в землю», он выразил своё отношение к современной политике России.
Примечательно, что Черны для своей композиции использовал часть Т-34. Именно в таком танке погиб Гончаренко, в таких танках погибали советские танкисты, прорывая оборону немцев у Орехова, спеша на помощь Праге. Именно в таких танках горели чехословацкие танкисты на Дукле и у Остравы.
Давид Черны в танке не горел. И за Отечество не погибал. И вряд ли погибнет. Тот, кто не умеет ценить чужие жертвы за Родину, не пожертвует собой ради своей.
Олег Воздвиженцев

Из числа монументов Уральскому добровольческому корпусу (УДТК) самый «неправильный», самый злосчастный и в то же время самый знаменитый — пражский. Установленный 68 лет назад, он не раз оказывался в центре скандалов — то узкопрофильных, то всемирных. И вышел из них победителем.

Для многих советских солдат война закончилась в Берлине. Но уральским танкистам в ночь на 6 мая 1945 года стало известно, что корпусу предстоит ещё освобождать Чехословакии. За два дня наши войска с боями прошли всю страну и в 3 часа утра 9 мая вошли в Прагу. Первым в город ворвался танк под командованием лейтенанта Ивана Гончаренко из челябинской бригады. Он проскочил Манесов мост, но нарвался на пушечный огонь немецкой самоходки. Сам командир погиб, остальные члены экипажа выжили (в 1960-е годы им всем было присвоено звание «Почётный гражданин города Праги»).

Летом 1945 года было объявлено, что подвиг Гончаренко будет увековечен памятником в центре Праги. На открытии монумента присутствовал знаменитый маршал Иван Конев. Официальные легенды были широко продублированы в чехословацком и советском кино, в книгах, в мемуарах. Например, в 1950 году один чешский писатель опубликовал рассказ для детей «О сердце уральского хлопца».

Операция «Дублёр»

Злоключения памятника начались уже при его установке. На постамент был водружён совсем не тот танк, который первым вошёл в Прагу. Иван Гончаренко воевал на знаменитой «тридцатьчетвёрке», а памятником стал ИС-2, который к тому же не имел никакого отношения к боям в Праге. Кроме того, боевая машина Гончаренко имела бортовой номер 24, а на постаменте стоял танк под номером 23.

По версии чешских историков, подмена произошла по вине советских военачальников. Командующий 4-й танковой армией (в которую входил УДТК) генерал Дмитрий Лелюшенко, обсуждая проект монумента, якобы сказал: «Все же не будем давать чехам такую рухлядь». Однако многие исследователи считают, что танк Гончаренко не был повреждён настолько сильно, чтобы его нельзя было отремонтировать. Да даже если бы и был...

— Я думаю, надо было поставить танк Ивана, пусть и повреждённый, — сказал в интервью казахстанскому радио «Аззатык» однополчанин Гончаренко Каматай Токабаев. — Это был бы настоящий памятник. Раз речь шла об имени Гончаренко, надо было поставить именно его танк. Вот, сгорел, мол, танк, и он погиб в этом танке. Было бы очень кстати, было бы уместным.

Но подобные аргументы (а они в 1945-м звучали) услышаны не были.

Чёрное дело

В конце 80-х годов прошлого века во время «бархатной революции» правда о фальшивом танке стала известна широкой общественности. И она — правда — повергла чехов в шок. Советские танки, как известно, входили в Прагу дважды, и во второй раз — совсем не как освободители. ИС-2, не спасавший Прагу от фашистов, стал восприниматься горожанами как напоминание о вторжении 1968 года. Пошли разговоры о том, что нет никаких моральных причин оставлять советский танк на постаменте.

— Я не воспринимаю этот танк как символ свободы, как символ окончания Второй мировой войны. Я воспринимаю его как символ русской диктатуры, во времена которой я родился, — заявлял, например, чешский художник-концептуалист Давид Черны (в переводе — Чернов или Чёрный).

28 апреля 1991 года Черны вместе с приятелями за одну ночь перекрасил танк в розовый цвет. Разразился скандал. В прессе развернулись дискуссии, поступила нота протеста от советского правительства. Давид Черны был посажен на несколько дней в тюрьму за хулиганство. Власти попытались замять шум и через три дня вернули советскому танку его зеленое одеяние.

Однако уже через 10 дней ИС-2 снова оказался выкрашенным в розовый цвет. На этот раз к памятнику с ведерками краски пришли 15 депутатов парламента Чехословакии (они воспользовались своим правом на неприкосновенность).

Президент Вацлав Гавел осудил поступок депутатов, но сопротивляться общественным настроениям дальше не стал: 13 июня 1991 года к памятнику подогнали кран и сдернули танк с постамента. Некоторое время ИС-2 простоял в Военно-авиационном музее, а затем перекочевал во двор Военно-технического музея в пригороде Праги Лешанах. Там он стоит и поныне.

Поскольку драматические перекрашивания танка в 1991 году проводились наспех, то краска постепенно отпадала. Но чехи уже прозвали нашу боевую машину «Розовым танком». И в 2000 году его ещё раз, уже основательно, покрасили в розовый цвет.

Корова номер 23

Еще одна скандальная история вокруг уральского танка случилась летом 2004 года. В Праге тогда проходила культурная акция Cow Parade — «Парад коров». В центре города были выставлены пластиковые фигуры коров и быков в натуральную величину, которые художники разрисовывали, кто во что горазд (такие акции проводятся время от времени в разных городах и странах; в Екатеринбурге такие коровы стоят возле ресторана «Уральские пельмени»).

Эта корова, пародирующая советский танк, возмутила даже многих чехов. Фото wikipedia.org.

Одну из коров установили на площади, где когда-то стоял советский танк. Сперва её хотели — на мотив Черны — покрасить в розовый цвет, однако остановились на том, что просто нарисовали на её боку красную звезду и цифру 23.

Представитель организаторов акции Мартин Рацман заявил, что в этой работе нет попытки очернить память 144 тысяч советских солдат, павших в боях за Прагу. «Это только шутка, попытка вызвать улыбку у горожан», — заявил он. Но ему никто не поверил. Снова разгорелся скандал.

Ситуацию разрядили два депутата чешского парламента — Иржи Долейш и Ян Младек, которые выкупили фигуру коровы-танка за 46 с половиной тысяч крон (больше двух тысяч долларов). «Хотим тем самым предотвратить дальнейшее глумление над памятью павших героев», — сказал тогда Долейш.

Танк-миротворец

Как ни странно, но «розовый советский танк» сейчас воспринимается посетителями музея совсем иначе, чем в 1991-м. Уральская машина стала одной из достопримечательностей Праги, и сейчас она вызывает у людей не злость и раздражение, а симпатию. Да и отношение к нашей стране стало гораздо более спокойным и объективным. Даже Давид Черны в одном из своих интервью заявил, что не против возвращения в Прагу памятника советским танкистам, но при условии, что на постаменте будет стоять именно танк Гончаренко или — хотя бы — просто «тридцатьчетвёрка».

Сюжет

11 марта 1943 года народный комиссар обороны присвоил корпусу наименование 30-й Уральский добровольческий танковый корпус (УДТК). Нынче мы, согласно указу губернатора Свердловской области, впервые отметим 70-летие создания корпуса как День народного подвига.